-
1 bypass
['baɪpɑːs]1) Общая лексика: вилять, идти обходным путём, идти обходными путями (для достижения своей цели), не принимать во внимание, обводный канал, обойти, обращаться к вышестоящему начальству (в обход непосредственного), обтекать (опорные пункты противника), обход, обходить, обходная дорога, обходной путь, обходный путь, объезд, окаймить, окаймлять, окружать, окружить, перепуск, пренебрегать, пренебречь, разминовка, хитрить, шунт, избегать, игнорировать2) Морской термин: обходный канал3) Медицина: АИК, аппарат искусственного кровообращения, искусственное кровообращение (экстракорпоральное), накладывать обходной анастомоз, обходной анастомоз, шунтирование, шунтировать, экстракорпоральное кровообращение4) Военный термин: пропускать мимо5) Техника: байпас, обводная труба, обходная перемычка, обходной канал, объездной путь, объехать, перепускной газоход, перепускной канал, перепускной трубопровод, развязка6) Сельское хозяйство: водосброс, сбросовый канал7) Строительство: обводная линия, перепускная линия8) Математика: минуть9) Юридический термин: обходить (закон и т. д.), обходить (закон и т.д.)10) Экономика: идти обходными путями для достижения целей, покупка товара в обход12) Гидрография: обводной водовод, обводной канал13) Горное дело: байпасный газоход, боковой канал, обходная выработка (параллельная), параллельная выработка, ходок, обвод (на трубопроводе)14) Музыка: обходная цепь15) Радио: полосовой фильтр16) Телекоммуникации: пассивное состояние (охраняемой) зоны, шунтирующий17) Вычислительная техника: блокировать, делать перемычку, обход (в алгоритме или программе), параллельное соединение18) Социология: объездная дорога19) Рыбоводство: проток20) Космонавтика: байпасная линия, двухконтурный, обводная магистраль, обходный, параллельный контур, перепускной21) Экология: пропуск22) Энергетика: паропровод, перепускная труба, трубопровод23) Сварка: канал в резаке, соединяющий трубку подогревающего кислорода с трубкой, идущей от кислородного штуцера24) Бурение: перепускать, перепускной клапан25) Нефтегазовая техника байпасс, перепускное устройство26) Микроэлектроника: образовать перемычку, образовывать перемычку, перемычка27) Солнечная энергия: запасная ветвь, резервное ответвление28) Автоматика: обводной29) Робототехника: ставить перемычку31) Общая лексика: миновать32) Авиационная медицина: коллатераль, обходный путь (в системе кровообращения)33) Макаров: обводить, перетекать, перетекающий поток, соединять перемычкой, коллатераль (в системе кровообращения), шунт (в системе кровообращения), (e. g., steam, air to waste) перепускать (напр. пар, воздух в атмосферу)35) Золотодобыча: сброс продукта, сброс (продукта)36) Электротехника: (обходная) перемычка, перемыкать37) Общая лексика: боковой выход, в обход, отвод, прорыв шейки меандра -
2 bypass
ˈbaɪpɑ:s
1. сущ.
1) обход
2) обводный канал
3) обходный путь, обходная дорога It was recommended that the proposal to make a by-pass road be rejected. ≈ Им посоветовали отклонить предложение о строительстве обходной дороги.
4) электр. шунт
2. гл.
1) обходить
2) окаймлять, окружать Syn: border, edge, fringe
3) пренебрегать;
не принимать во внимание, игнорировать Congress is only one party in India, but by general consent it is the largest one, and it's no good trying to by-pass it. ≈ Конгресс ≈ это единственная партия в Индии, если ею пренебречь, ничего хорошего из этого не выйдет.
4) воен. обтекать( опорные пункты противника) объезд( техническое) обводный канал;
байпас, перепуск (электротехника) шунт (дорожностроительное) обход;
обходный, обходной путь, разминовка( горное) параллельная выработка (медицина) обход, обвод;
шунт (в системе кровообращения) обходить, идти обходным путем идти обходными путями (для достижения своей цели) вилять, хитрить обращаться к вышестоящему начальству (в обход непосредственного) (военное) обходить с фланга (военное) атаковать во фланг bypass идти обходным путем ~ обводный канал ~ воен. обтекать (опорные пункты противника) ~ обход ~ обходить ~ вчт. обходить ~ обходный путь ~ объезд ~ окружать, окаймлять ~ пренебрегать;
не принимать во внимание ~ эл. шунт -
3 bypass
1. [ʹbaıpɑ:s] n1. объезд2. тех.1) обводный канал2) байпас, перепуск3. эл. шунт4. дор. обход; обходный, обходной путь, разминовка5. горн. параллельная выработка6. мед.1) обход, обвод2) шунт ( в системе кровообращения)2. [ʹbaıpɑ:s] v1) обходить, идти обходным путём2) идти обходными путями ( для достижения своей цели)3) вилять, хитрить4) обращаться к вышестоящему начальству ( в обход непосредственного)5) = flank II 3 -
4 unorthodox
прил.
1) неортодоксальный
2) необщепринятый It is unorthodox to bypass the channels of command in the army. ≈ В армии не положено обращаться к вышестоящему начальству в обход непосредственного. неортодоксальный;
неправоверный необщепринятый - * teaching method нешаблонная методика преподавания - * warfare война необычными методами и средствамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unorthodox
-
5 unorthodox
[ʌn'ɔːθədɔks]прил.It is unorthodox to bypass the channels of command in the army. — В армии не положено обращаться к вышестоящему начальству в обход непосредственного.
-
6 boost control override
Englsh-Russian aviation and space dictionary > boost control override
См. также в других словарях:
Зейдлиц-Курцбах, Вальтер фон — Вальтер фон Зейдлиц Курцбах Walther von Seydlitz Kurzbach … Википедия
Вальтер Зейдлиц-Курцбах — Вальтер фон Зейдлиц Курцбах (нем. Walther von Seydlitz Kurzbach; 22 августа 1888, Гамбург Эппендорф 28 апреля 1976, Бремен) немецкий военный деятель, генерал артиллерии (с 1 июня 1942). Содержание 1 Семья 2 Военная служба … Википедия
Вальтер фон Зейдлиц-Курцбах — (нем. Walther von Seydlitz Kurzbach; 22 августа 1888, Гамбург Эппендорф 28 апреля 1976, Бремен) немецкий военный деятель, генерал артиллерии (с 1 июня 1942). Содержание 1 Семья 2 Военная служба … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Зейдлиц-Курцбах, Вальтер — Вальтер фон Зейдлиц Курцбах (нем. Walther von Seydlitz Kurzbach; 22 августа 1888, Гамбург Эппендорф 28 апреля 1976, Бремен) немецкий военный деятель, генерал артиллерии (с 1 июня 1942). Содержание 1 Семья 2 Военная служба … Википедия
Зейдлиц-Курцбах — Зейдлиц Курцбах, Вальтер фон Вальтер фон Зейдлиц Курцбах 22 июля 1888(18880722) 28 апреля 1976 (87 лет) Место рождения Гамбург Эппендорф Место смерти Бремен … Википедия
Зейдлиц-Курцбах Вальтер фон — Вальтер фон Зейдлиц Курцбах (нем. Walther von Seydlitz Kurzbach; 22 августа 1888, Гамбург Эппендорф 28 апреля 1976, Бремен) немецкий военный деятель, генерал артиллерии (с 1 июня 1942). Содержание 1 Семья 2 Военная служба … Википедия
ИНТУИЦИЯ — (от позднелат. intuitio, от лат. intueor пристальное, внимательное всматривание, созерцание) способность к прямому усмотрению истины, постижению ее без всякого рассуждения и доказательства. Для И. обычно считаются типичными неожиданность,… … Философская энциклопедия
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации